yunshangyifan

夕阳无限好,只是近黄昏。

{今日份鉴赏}

【图:天津海河公园】

【摘读东译西】

夕阳无限好,只是近黄昏。

(看见夕阳无限美好,一片金光灿烂;只是将近黄昏,美好时光终究短暂。)

See,the golden light of the setting sunis is so beautiful;Only it's near dusk, the good time is  short after all.  

—选自《登乐游原》作者:李商隐



    

【诗歌全文】


向晚意不适,驱车登古原。

夕阳无限好,只是近黄昏。


评论

© yunshangyifan | Powered by LOFTER