yunshangyifan

停船暂借问,或恐是同乡。

{今日份鉴赏}

【图:玉渊潭公园】

【摘读东译西】

停船暂借问,或恐是同乡。

(停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。)

Stop the boat for a moment, I think we're from the same town judging by the accent.

—选自《长干行•其一》作者:崔颢



    

【诗歌全文】


君家何处住,妾住在横塘。

停船暂借问,或恐是同乡。


评论

© yunshangyifan | Powered by LOFTER