yunshangyifan

醉和金甲舞,雷鼓动山川。

{今日份鉴赏}

【图:云南印象】

【摘读东译西】

醉和金甲舞,雷鼓动山川。

(酒酣欢畅个个穿着铁甲起舞,欢声雷动鼓乐喧天震荡山川。)

They are dancing in their golden armor, their thundering drums are shaking the mountains. 

—选自《塞下曲•其四》作者:卢纶



    

【诗歌全文】


野幕蔽琼筵,羌戎贺劳旋。

醉和金甲舞。雷鼓动山川。


评论

© yunshangyifan | Powered by LOFTER