yunshangyifan

未谙姑食性,先遣小姑尝。

{今日份鉴赏}

【图:北京恭王府】

【摘读东译西】

未谙姑食性,先遣小姑尝。

(不知婆婆啥口味,先叫小姑尝一尝。)

Uncertain of mother-in-law's taste,she invites her sister-in-law to take a sip first.

—选自《新嫁娘》作者:王建



    

【诗歌全文】


三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。


评论

© yunshangyifan | Powered by LOFTER