yunshangyifan

独立扬新令,千营共一呼。

{今日份鉴赏}

【图:昆明滇池公园】

【摘读东译西】

独立扬新令,千营共一呼。

(大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。)

The grand general stands majestically giving orders, and thousands of troops and horses cheer to response. 

—选自《塞下曲•其一》作者:卢纶



    

【诗歌全文】


鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。

独立扬新令,千营共一呼。


评论

© yunshangyifan | Powered by LOFTER